Exemples d'utilisation de "терминала" en russe

<>
4 терминала сжиженного нефтяного газа. 4 термінали зрідженого нафтового газу.
Удаленное обновление программного обеспечения терминала. Віддалене оновлення програмного забезпечення терміналу.
в разрезе терминала и менеджера; у розрізі термінала і менеджера;
Сегодня Батумский порт - это четыре терминала. Сьогодні Батумський порт - це чотири термінали.
Экран POS терминала (категории подчеркнуты) Екран POS терміналу (категорії підкреслені)
Картой с помощью платежного терминала. Карткою за допомогою платіжного термінала.
Предварительный расчет услуг ЖД терминала; Попередній розрахунок послуг залізничного терміналу;
Ввести PIN-код на экране терминала. Увести PIN-код на екрані термінала.
Мини-отель в здании терминала Міні-готель у будівлі терміналу
Уже выполнен монтаж каркаса здания пассажирского терминала. Уже виконано монтаж каркаса будівлі пасажирського термінала.
Интеллект терминала в линейном элеваторе Інтелект терміналу у лінійному елеваторі
Эти два терминала являются частями большего здания. Два термінала є частинами одного великого будинку.
Инфраструктура таможенного терминала Озерное (Житомир) Інфраструктура митного терміналу Озерне (Житомир)
Около терминала расположена парковка на 340 мест. Біля термінала розташована парковка на 340 місць.
равномерное отверстие, обеспечить безопасность терминала; рівномірний отвір, забезпечити безпеку терміналу;
Они переходили от терминала к терминалу. Вони переходили від терміналу до терміналу.
Официальный сайт Терминала JetQuay CIP (англ.) Офіційний сайт Терміналу JetQuay CIP (англ.)
Эксклюзивные услуги терминала для VIP-клиентов Ексклюзивні послуги терміналу для VIP-клієнтів
Новый стиль терминала морской безопасности (MST) Новий стиль терміналу морської безпеки (MST)
посещение бизнес-лаунжа терминала в Борисполе відвідування бізнес-лаунжу терміналу в Борисполі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !