Ejemplos de uso de "террасой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Апарт-отель Safari располагает террасой. Апарт-готель Safari пропонує терасу.
уютный двухэтажный дом с террасой. затишний двоповерховий будинок з терасою.
Семейные номера "Люкс с террасой" Сімейні номери "Люкс з терасою"
Стандартный двухместный номер с террасой Стандартний двомісний номер з терасою
с большой террасой и гаражом. з великою терасою і гаражем.
двухуровневые квартиры с собственной террасой дворівневі квартири з власною терасою
Отель с террасой на крыше Готель з терасою на даху
Все комнаты с балконами или террасой. Всі кімнати з балконами або терасою.
Отель отличается изысканным фасадом и террасой. Готель вирізняється вишуканим фасадом і терасою.
Летняя кухня с террасой из дерева Літня кухня з терасою з дерева
Гараж и летняя кухня с террасой Гараж і літня кухня з терасою
3 Responses to Апартаменты с террасой 3 Responses to Апартаменти з терасою
Уютный номер с двуспальной кроватью и террасой. Затишний номер із двоспальним ліжком і терасою.
Правое крыло обращено арочным проездом, завершенное террасой. Праве крило закцентоване арочним проїздом, вивершеним терасою.
Терраса со столом и стульями. Тераса з столом та стільцями.
Не стеклить лоджии, балконы, террасы. Не склити лоджії, балкони, тераси.
Большинство квартир имеют персональную террасу Більшість квартир мають персональну терасу
Проектирование и строительство террас (фотогалерея) Проектування і будівництво терас (фотогалерея)
Апартаменты улучшенной планировки с террасами Апартаменти покращеного планування з терасами
Музыкальные вечера проходят на террасе. Музичні вечори проходять на терасі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.