Beispiele für die Verwendung von "террором" im Russischen
Физическое насилие сопровождалось нравственным террором.
Фізичний терор супроводжувався терором моральним.
Война с коррупцией, организованной преступностью, террором.
Боротьба з корупцією, організованою злочинністю, тероризмом.
Часто сопровождается контр-революционным террором.
Часто супроводжується контр-революційним терором.
Введение новых польских порядков сопровождалось террором.
Запровадження нових польських порядків супроводжувалося терором.
Либерман назвал заключённое соглашение "капитуляцией перед террором".
Ліберман вважає рішення уряду "капітуляцією перед терором".
Несколько месяцев свирепствовал белогвардейский террор.
Півроку тривав жорстокий білогвардійський терор.
5 сентября 1918 - постановление СНК "О красном терроре".
2 вересня 1918 - наказ ВНК "Про червоний терор".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung