Exemplos de uso de "тестовые" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Тестовые задания по украинскому языку. Тестові завдання з української мови.
Тестовые задания на электронных и бумажных носителях. Тести є на електронних та паперових носіях.
Тестовые задания по Всеобщей истории. Тестові завдання із всесвітньої історії.
На первом этапе претенденты пройдут тестовые испытания. В рамках першого етапу претенденти пройдуть тести.
Тестовые задания по теоретической механике. Тестові завдання з теоретичної механіки.
Тестовые задания к теме 8. Тестові завдання за темою 8.
Для Tiger2 доступны тестовые векторы. Для Tiger2 доступні тестові вектори.
Решились и готовы отправить тестовые запросы? Зважилися і готові відправити тестові запити?
Тестовые сборки для Mac OS X Тестові збірки для Mac OS X
Тестовые заезды наземной роботизированной платформы "Кентавр". Тестові заїзди наземної роботизованої платформи "Кентавр".
Сейчас обновленные ракеты проходят тестовые запуски. Зараз оновлені ракети проходять тестові запуски.
Можно ли получить тестовые образцы продукции? Чи можна отримати тестові зразки продукції?
Тестовые работы состоят из двух вариантов. Тестові роботи складаються з двох варіантів.
Тестовые сборки для Ubuntu Precise (12.04) Тестові збірки для Ubuntu Precise (12.04)
Направления интересов - тестовые программы и 3D-моделирования. Напрямки інтересів - тестові програми та 3D-моделювання.
Рекомендация W3C, 10 февраля 2004 - OWL Тестовые образцы; Рекомендація W3C, 10 лютого 2004 - OWL Тестові зразки;
Тестовый период закончился 19 октября. Тестовий період закінчився 19 жовтня.
Дать ответ на тестовое задание: Дайте відповідь на тестові завдання:
Тестовое сообщение, чтобы полировать букв Тестове повідомлення, щоб полірувати букв
Использование тестовых двойников в.NET Використання тестових двійників в.NET
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!