Exemplos de uso de "техникам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
2000 г. Курс по техникам продаж. 2000 г. Курс по техніці продажів.
Обучение волонтеров техникам арт-терапии Навчання волонтерів технікам арт-терапії
Можно научиться специальным техникам самостоятельно. Можна навчитися спеціальним технікам самостійно.
Самки обучают котят необходимым техникам охоты. Самки навчають кошенят необхідним технікам полювання.
техника безопасности и производственная санитария; техніки безпеки і виробничої санітарії;
"1916" Офорт, авторская техника, серебро "1916" Офорт, авторська техніка, срібло
средства операторского транспорта, вспомогательная техника; засоби операторського транспорту, допоміжну техніку;
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Использование техник загрузки T-SQL Використання технік завантаження T-SQL
Учебные курсы для техников Телекоммуникации Навчальні курси для техніків Телекомунікації
Работала в разных жанрах и техниках. Працювала в різних жанрах і техніках.
Азиатскими техниками, которые меня вдохновляют. Азійськими техніками, котрі мене надихають.
Поначалу служил техником в ВВС. Спочатку служив техніком в ВВС.
Электроника и домашняя техника развиваются семимильными шагами. Комп'ютерні та мережеві технології розвиваються семимильними кроками.
запчастей к дорожно-строительной технике запчастин до дорожньо-будівельної техніки
Новейшая техника для строительства дорог Новітня техніка для будівництва доріг
Бытовую технику 6 НИЧЕГО 15 Побутову техніку 6 НІЧОГО 15
Работает в технике станковой живописи. Працює в техніці станкового живопису.
Квалификация по диплому - техник - программист. Кваліфікація за дипломом - технік - програміст.
Форум стоматологов и зубных техников. Форум стоматологів та зубних техніків.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!