Exemplos de uso de "толщину" em russo com tradução para o ucraniano

<>
О. могут иметь постоянную или переменную толщину. О. можуть бути постійної і змінної товщини.
Как выбрать толщину полиэтиленового пакета? Як обрати товщину поліетиленового пакета?
Средства запаивают волоски, повышая их толщину. Засоби запаюють волоски, підвищуючи їх товщину.
Обмерьте длину, ширину и толщину матраса. Обмірте довжину, ширину і товщину матраца.
Замерьте толщину подушки или ширину вставки. Заміряйте товщину подушки або ширину вставки.
Океаническая земная кора имеет толщину до 5-10 км. Океанічна земна кора має товщину 5-10 км.
DRK120 Алюминий Толщина пленки тестер DRK120 Алюміній Товщина плівки тестер
Плодоножка средней длины и толщины. Плодоніжка середньої довжини і товщини.
Прутья арматуры, толщиной 12 мм Прути арматури, товщиною 12 мм
равномерное распределение краски по толщине рівномірний розподіл фарби по товщині
Замеряет толщины пласта и пластин. Заміряє товщину пласта і пластин.
стеной толщиной не менее 25 см. стіною завтовшки щонайменше 25 см.
Оригинальные детали дизайна - комбинации панелей разных толщин. Оригінальні деталі дизайну - комбінації панелей різної товщини.
натуральная структура и маленькая толщина натуральна структура і маленька товщина
Дощечки одной ширины и толщины. Дощечки однієї ширини і товщини.
Плиты под табуретки толщиной 70мм. Плити під табуретки товщиною 70мм.
Такие плитки условно калибруют по толщине. Такі плитки умовно калібрують по товщині.
Стальная проволока, толщиной более 8 мм Сталева дріт, завтовшки понад 8 мм
T - толщина доски для опалубки T - Товщина дошки для опалубки
Что такое принятая вариация толщины? Що таке прийнята варіація товщини?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!