Ejemplos de uso de "тонкий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как красиво завязать тонкий галстук? Як красиво зав'язати тонкий краватку?
100% тонкий хлопок с шлифованной нити. 100% тонка бавовна із шліфованої нитки.
Чувство обоняния чрезвычайно острый и тонкий. Чуття нюху надзвичайно гостре і тонке.
Имели длинный и тонкий клюв. Мали довгий та тонкий дзьоб.
Туловище вытянутое, хвостовой стебель довольно тонкий. Тулуб витягнутий, хвостове стебло доволі тонке.
Белый тонкий шезлонг овчины подушка... Білий тонкий шезлонг овчини подушка...
Шпилька, Тонкий, Длинные волосы, Миссионерский Шпилька, тонкий, довге волосся, місіонерський
Ловлю я тонкий прах надежды... Ловлю я тонкий прах надії...
Предыдущая: Светодиодный прожектор Тонкий дизайн Попередня: Світлодіодний прожектор Тонкий дизайн
Снеговой покров умеренный или тонкий. Сніговий покрив помірний або тонкий.
Линию талии подчеркивает тонкий поясок. Лінію талії підкреслює тонкий поясок.
Oppo R7 - Будущее тонкий телефон? Oppo R7 - Майбутнє тонкий телефон?
Не выходи на тонкий лед! Не виходьте на тонкий лід!
"Хамелеон", "Толстый и Тонкий", "Злоумышленник" "Хамелеон", "Товстий і тонкий", "Ванька"
Имеет тонкий нюх на спиртное. Має тонкий нюх на спиртне.
Такие как тонкий и толстый: Такі як тонкий і товстий:
Тонкий профиль Алюминиевые раздвижные двери Тонкий профіль Алюмінієві розсувні двері
Прелюдии, Дети, Тонкий, Джинсы, Свидание прелюдії, Діти, тонкий, джинси, побачення
Скульптурная композиция "Толстый и тонкий" Скульптурна композиція "Товстий і тонкий"
Тонкий масках девушка на йога коврик Тонкий масках дівчина на йога килимок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.