Exemplos de uso de "тонка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 тонкий27
Ніжка тонка з світлим верхом. Ножка тонкая с светлым верхом.
Еластичне мереживо і тонка мікрофібра. Эластичное кружево и тонкая микрофибра.
Тонка, насичена - справжня італійська піца! Тонкая, насыщенная - настоящая итальянская пицца!
Тонка чорна (темно-зелена) шкірка. Тонкая черная (темно-зеленая) кожура.
Форма - тонка, прямокутна або кругла. Форма - тонкая, прямоугольная или круглая.
Номер 10 - сама тонка голка. Номер 10 - самая тонкая игла.
Шия довга, вузька і тонка. Шея длинная, узкая и тонкая.
Тонка технічна кераміка крильчатка SiC Тонкая техническая керамика крыльчатка SiC
Шкірочка тонка, практично не відчувається. Кожица тонкая, практически не ощущается.
Чистіть зуби тонка захисна міра. Чистите зубы тонкая защитная мера.
юген - тонка глибока витонченість, неочевидність; югэн - тонкое глубокое изящество, неочевидность;
Кількість сторінок (буває тонка, товста); Количество страниц (бывает тонкая, толстая);
Обман справа тонка і творче. Обман дело тонкое и творческое.
Товста плівка або тонка плівка? Толстая пленка или тонкая пленка?
100% тонка бавовна із шліфованої нитки. 100% тонкий хлопок с шлифованной нити.
Нижня щелепа тонка, довга і слабка. Нижняя челюсть тонкая, длинная и слабая.
Шкіра тонка та ніжна, легко пошкоджується. Кожа тонкая и нежная, легко повреждается.
蕎麦) - тонка довга локшина з гречки. ??) - тонкая длинная лапша из гречихи.
Йому властива тонка океанічна земна кора. Ему присуща тонкая океаническая земная кора.
Поки вербально, але межа досить тонка. Пока вербально, но грань достаточно тонкая.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!