Exemplos de uso de "точками" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Покрытие:: ПВХ точками (одна ладонь) Покриття:: ПВХ точками (одна долоня)
Розовый с белыми точками (1) Рожевий з білими крапками (1)
ЭЭГ измеряется между двумя точками. ЕЕГ вимірюється між двома точками.
Купюры часто обозначаются тремя точками. Купюри часто позначаються трьома крапками.
Оборудован лежаками, кабинками, торговыми точками. Обладнаний лежаками, кабінками, торговими точками.
Тонкие универсальные перчатки с ПВХ точками Тонкі універсальні рукавички з ПВХ крапками
Conqueror с тремя контрольными точками; Conqueror з трьома контрольними точками;
R. Вдавленный квадрат с двумя точками. R. Втиснений квадрат із двома крапками.
расстояние между точками или центрами окружностей; відстань між точками або центрами кіл;
Conqueror All с пятью контрольными точками. Conqueror All з п'ятьма контрольними точками.
Эти две точки называются точками схода: Ці дві точки називаються точками сходу:
3) определение расстояния между точками в градусах; 3) визначення відстані між точками в градусах;
Расстояние между двумя точками с заданными координатами. Відстань між двома точками із заданими координатами.
Участок между точками разрыва поворачивается на 180 °. Ділянка між точками розриву повертається на 180 °.
N-мерное метрическое пространство, расстояние между точками. N-мірне метричний простір, відстань між точками.
Самыми "горячими" точками фронта были н. п. "Найгарячішими" точками фронту були н. п.
Наивысшая точка острова - 158 метра. Найвища точка острова - 158 метрів.
Индексы особых точек векторного поля. Індекс особливої точки векторного поля.
Большинство огневых точек было подавлено. Більшість вогневих точок були пригнічені.
Теорема Банаха о неподвижной точке. Теорема Банаха про нерухому точку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!