Exemples d'utilisation de "точное воспроизведение" en russe

<>
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений Механічне відтворення, публікація музичних творів
Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.
Исправлено воспроизведение после выхода из standby. Виправлено відтворення після виходу зі standby.
Точное происхождение слова "Орегон" неизвестно. Точне походження слова "Орегон" невідомо.
Воспроизведение популяций осуществляется преимущественно вегетативным путем. Відтворення популяцій здійснюється переважно вегетативним шляхом.
Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.
Чтобы остановить запись, остановите воспроизведение композиции. Щоб зупинити запис, зупиніть програвання композиції.
Точное расписание определится после жеребьевки. Точний розклад визначиться після жеребкування.
Воспроизведение осетровых рыб Азовского моря Відтворення осетрових риб Азовського моря
Точное время и определение географической долготы. Точний час і визначення географічної довготи.
Высокоточная генерация и воспроизведение векторной графики; Високоточна генерація і відтворення векторної графіки;
Точное описание древесины Dalbergia decipularis (нем.) Точний опис деревини Dalbergia decipularis (нім.)
воспроизведение любых материалов газетами и т.п. відтворення будь-яких матеріалів газетами і т.п.
Восемь рычагов обеспечивают точное позиционирование машины Вісім важелів забезпечують точне позиціювання машини
Воспроизведение потомства - главный источник пополнения популяции. Відтворення потомства - головне джерело поповнення популяції.
Точное время составления папируса вызывает споры. Точний час складання папірусу викликає суперечки.
• По процессам - запечатление, сохранение, воспроизведение, забывание. • По процесам - запечатление, збереження, відтворення, забування.
Точное внесение удобрений в корневую систему. Точне внесення добрив в кореневу систему.
Недостатки: воспроизведение МР3 только в моно. Недоліки: відтворення МР3 тільки в моно.
Точное авторство "Истории Русов" неизвестно. Достеменно авторство "Історії Русів" невідомо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !