Usage examples of "травматизма" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all20 травматизм9 травматизму9 дорожньо-транспортного травматизму1 травматизмом1

В столице наблюдается рост производственного травматизма. В столиці стрімко зростає виробничий травматизм.

повышение профилактики дорожно-транспортного травматизма; Посилити профілактику дорожньо-транспортного травматизму;

Праздник был посвящен предупреждению детского дорожно- транспортного травматизма. план заходів щодо попередження дитячого дорожньо-транспортного травматизму.;

Уровень непроизводственного травматизма по сравнению с прошлым годом: про виробничий травматизм у порівнянні з минулим роком;

"Анализ производственного травматизма в нефтегазодобывающей отрасли" "Аналіз виробничого травматизму в нафтогазовидобувній галузі"

сокращение показателей аварийности и производственного травматизма; скорочення показників аварійності та виробничого травматизму;

минимизацию социально экономических последствий производственного травматизма. мінімізацію соціально економічних наслідків виробничого травматизму.

Методы анализа производственного травматизма и профзаболеваемости. Методи аналізу виробничого травматизму і профзахворюваності.

предотвращение аварий и травматизма в электроустановках; запобігання аваріям та травматизму в електроустановках;

ведение учет и анализируют причины производственного травматизма; ведуть облік та аналізують причини виробничого травматизму;

профилактика правонарушений, вредных привычек и детского дорожно-транспортного травматизма; профілактика правопорушень неповнолітніх, дитячого побутового, дорожньо-транспортного травматизму;

Руководство социо-психологическим исследованием в области мониторинга детского дорожно-транспортного травматизма. Проведено комплексне дослідження питань адміністративно-правової профілактики дитячого дорожньо-транспортного травматизму.

Постоянным бедствием был травматизм рабочих. Постійним лихом був травматизм робітників..

Совокупность производственных травм называют производственным травматизмом. Сукупність виробничих травм називають виробничим травматизмом.

Такие травмы объединяются в понятие "травматизм". Такі травми об'єднуються в поняття "травматизм".

Легче поддается регулированию, управлению производственный травматизм. Найлегше піддається регулюванню, керуванню виробничий травматизм.

Травматизм подразделяют на производственный и непроизводственный. Травматизм ділять на виробничий та невиробничий.

Добавляется школьный и спортивный детский травматизм. Додається шкільний і спортивний дитячий травматизм.

В последние десятилетия значительно возрос транспортный травматизм. В останні роки різко збільшився транспортний травматизм.

Из-за последнего травматизм игроков значительно увеличился. З-за останнього травматизм гравців значно збільшився.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!