Ejemplos del uso de "троллейбусы" en ruso

<>
Городской электротранспорт (трамваи, троллейбусы, метрополитен); Міський електротранспорт (трамваї, тролейбуси, метрополітен);
троллейбусы № 19: "Площадь Космонавтов - Мотоциклетный завод"; маршруту № 19 - "Площа Космонавтів - Мотоциклетний завод";
Троллейбусы для черниговских школьников 2 грн. Тролейбуси для чернігівських школярів 2 грн.
троллейбусы маршрута № 1 временно приостановят работу; Тролейбуси маршруту № 1 тимчасово призупинять роботу;
Троллейбусы на Кутузовском проспекте 1941 года. Тролейбуси на Кутузовському проспекті 1941 року.
троллейбусы № 22: аэропорт "Киев" - улица Щусева. тролейбуси № 22: аеропорт "Київ" - вулиця Щусєва.
Новые троллейбусы присоединятся к маршруту № 11. Нові тролейбуси приєднаються до маршруту № 11.
Троллейбусы стали намного качественнее и безопаснее. Тролейбуси стали набагато якіснішими і безпечними.
На яму троллейбусы приходилось заталкивать вручную. На канаву тролейбуси доводилось заштовхувати вручну.
По основным направлениям троллейбусы заменят маршрутки. По основних напрямках тролейбуси замінять маршрутки.
троллейбусы № 27: станция "Киев-Волынский" - Дегтяревский путепровод; тролейбуси № 27: станція "Київ-Волинський" - Дегтярівський шляхопровід;
В 1952 году во Владимире появились троллейбусы. У 1952 році у Владимирі з'явилися тролейбуси.
"В первую очередь, это трамваи, троллейбусы, электробусы. "Перш за все, це трамваї, тролейбуси, електробуси.
от восточного автовокзала: троллейбус № 7. від східного автовокзалу: тролейбус № 7.
ускорение движения троллейбусов на маршрутах; пришвидшення руху тролейбусів на маршрутах;
На маршруте работало три-четыре троллейбуса. На маршруті працювало три-чотири тролейбуси.
Кран пробил заднее стекло троллейбуса. Кран пробив заднє скло тролейбуса.
Экскурсии по Симферополю на троллейбусе Екскурсії по Сімферополю на тролейбусі
"Мы введем в троллейбусах электронный билет. "Ми запровадимо у тролейбусах електронний квиток.
"Львовэлектротранс" пополнился четырьмя новыми троллейбусами ЛАЗ-Е183. "Львівелектротранс" поповнився чотирма новими тролейбусами ЛАЗ-Е183.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.