Exemples d'utilisation de "туристическое" en russe avec la traduction "туристичних"

<>
спортивным, рекреационным и туристическим объектам; спортивних, рекреаційних і туристичних об'єктів;
Американское общество туристических агентств (АСТА). Американська спільнота туристичних агентств (АСТА);
Топ-10 быстрорастущих туристических направлений: Топ-10 швидкозростаючих туристичних дестинацій:
экскурсионное обслуживание в туристических объектах, екскурсійне обслуговування в туристичних об'єктах,
Особенности GPS-мониторинга туристических автобусов Особливості GPS-моніторингу туристичних автобусів
Комплексные обеды, обслуживание туристических групп. Приготування комплексних обідів для туристичних груп.
Сеть туристических информационных центров - FEDORIV Мережа туристичних інформаційних центрів - FEDORIV
Комфортабельный автобус для туристических перевозок. Комфортабельний автобус для туристичних перевезень.
Атлантида - широкий спектр туристических товаров Атлантида - широкий спектр туристичних товарів
Стандартизацию и сертификацию туристических услуг; Стандартизація та сертифікація туристичних послуг.
Рассмотрим первую группу туристических ресурсов - рекреационные. Розглянемо першу групу туристичних ресурсів - рекреаційні.
Страна получила много вдохновляющих туристических направлений. Країна отримала багато надихаючих туристичних напрямків.
Билеты продаются в туристических агентствах Куско. Квитки продаються в туристичних агентствах Куско.
Сертификация PCI DSS для туристических фирм Сертифікація PCI DSS для туристичних фірм
Примерные схемы туристических маршрутов по Греции. Зразкові схеми туристичних маршрутів по Греції.
В городе около 50 туристических агенств. У місті десь 50 туристичних агенств.
рынок туристических услуг разного уровня комплексности; ринок туристичних послуг різного рівня комплексності;
Топ-10 худших туристических городов мира: Топ-10 найгірших туристичних міст світу:
в представительствах Авиакомпании и туристических операторов; у представництвах Авіакомпанії та туристичних операторів;
Темпы прироста туристических потоков довольно значительны. Темпи приросту туристичних потоків доволі значні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !