Exemples d'utilisation de "увлажняющее" en russe

<>
Дополнительно рекомендуется применять масло, увлажняющее кожу. Додатково рекомендується застосовувати масло, зволожує шкіру.
Оказывает укрепляющее и увлажняющее действие. Надає зміцнювальний і зволожуючу дію.
Увлажняющее обертывание с драгоценными минералами Зволожуюче обгортання з дорогоцінними мінералами
Он оказывает питающее и увлажняющее воздействие. Він надає живить і зволожуючу дію.
Оказывает видимое увлажняющее и противоотечное действие. Надає видиму зволожуючу і протинабрякову дію.
Очищает, увлажняет и снимает раздражение. Очищає, зволожує і знімає роздратування.
Китай Оригинальный производитель Aichun увлажняющие... Китай Оригінальний виробник Aichun зволожуючі...
Сверху стоит нанести увлажняющий крем. Зверху варто нанести зволожуючий крем.
Хорошо, если увлажняющую маску вы... Добре, якщо зволожуючу маску ви...
Потом бумагу увлажняют водой и снимают. Потім папір зволожують водою і знімають.
Натуральная увлажняющая сыворотка характеризуется уникальной структурой. Натуральна зволожуюча сироватка характеризується унікальною структурою.
Далее происходит нанесение увлажняющих средств. Далі відбувається нанесення зволожуючих засобів.
Поэтому область необходимо периодически увлажнять. Тому область необхідно періодично зволожувати.
Обрабатываем губы пациента увлажняющим препаратом. Обробляємо губи пацієнта зволожуючим препаратом.
А после сеанса обязательно её увлажнять. А після сеансу обов'язково зволожувати шкіру.
Процесс выполняется при помощи любого увлажняющего крема. Процес виконується за допомогою будь-якого зволожуючого крему.
Способ применения увлажняющей маски для лица: Спосіб використання зволожуючої маски для обличчя:
На высушенную кожу наносится увлажняющий крем. На висушену шкіру наноситься зволожувальний крем.
Увлажняет, питает и защищает кожу. Зволожує, живить і захищає шкіру.
Используйте увлажняющие кремы для рук. Використовуйте зволожуючі креми для рук.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !