Ejemplos del uso de "унию" en ruso

<>
Что вы знаете о Кревскую унию? Що ви знаєте про Кревську унію?
армяне приняли унию с католической церковью вірмени прийняли унію з католицькою церквою
Султан по политическим соображениям запрещал унию. Султан з політичних міркувань забороняв унію.
Какими были условия Люблинской унии? Якими були умови Люблінської унії?
"Предстоящее воссоединение - это новая уния. "Престоящее возз'єднання - це нова унія.
Польско-литовская уния была разорвана. Польсько-литовську унію було розірвано.
Акт передачи был задокументирован Шведско-норвежской унией. Акт передачі був задокументований Шведсько-норвезької унією.
Был активным противником Флорентийской унии. Був завзятим противником Флорентійської унії.
Неизвестная Житомирская уния 1715 года. Невідома Житомирська унія 1715 року.
1646 - заключен Ужгородская церковная уния. 1646 - укладено Ужгородську церковну унію.
Главная причина Брестской церковной унии. Причини Брестської церковної унії 4.
Написано также "Уния не пройдет". Ще написано "Унія не пройде".
Когда была подписана Утрехтская уния? Коли було підписано Утрехтську унію?
Греки от унии вскоре отреклись. Греки від унії незабаром відреклися.
Кроме того, Кальмарская уния объявлялась аннулированной. Окрім того, Кальмарська унія оголошувалась анульованою.
1596 Была заключена Брестская уния. 1596 року укладено Брестську унію.
Картина Теодора Амана "Провозглашение унии" Картина Теодора Амана "Проголошення унії"
в) самостийная уния Украины с Румынией. в) персональна унія України з Румунією.
Была провозглашена уния Венгрии и Трансильвании. Було проголошено унію Угорщини й Трансільванії.
Памятный знак унии в Люблине. Пам'ятний знак унії у Любліні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.