Exemples d'utilisation de "успеет" en russe avec la traduction "встигли"
Traductions:
tous108
встиг35
встигли20
встигніть13
встигни8
встигла6
встигнути5
встигнувши3
встигло3
встигнуть3
встигнемо2
поспішайте2
устигніть2
встигне1
встигнеш1
він1
вдалося1
зробити1
чи встигнуть1
Популярность успели заслужить препарат Эстель Ниагара.
Популярність встигли заслужити препарат Естель Ніагара.
Некоторые обозреватели уже успели раскритиковать фильм.
Деякі оглядачі вже встигли розкритикувати фільм.
Их взаимопонимание уже успели красноречиво окрестить.
Їх взаєморозуміння вже встигли красномовно охрестити.
Событие успели окрестить "олимпиадой по Hearthstone".
Подію встигли охрестити "олімпіадою з Hearthstone".
Большинство участников, впрочем, уже успело зарегистрироваться.
Більшість учасників, втім, вже встигли зареєструватися.
Во-первых, англичане успели довольно хорошо укрепиться.
По-перше, англійці встигли досить добре зміцнитися.
Но некоторые интернет-пользователи успели сделать скриншоты.
Але деякі інтернет-користувачі встигли зробити скріншоти.
Согласно информации департамента, бандиты успели украсть около 20 метров трубы.
У прес-службі зазначається, що зловмисники встигли вкрасти 20 метрів труби.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité