Exemples d’usage de "успеха" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Что является залогом долгосрочного успеха Що є запорукою довготермінового успіху
Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности. Прагматизм - філософія успіху людської діяльності.
В случае успеха дверь откроется. У разі успіху двері відкриються.
Низкое ожидание успеха в жизни. Низьке очікування успіху в житті.
Истории успеха в бизнесе многочисленны. Історії успіху в бізнесі численні.
Сотрудничество залог успеха - Блогер FM Співпраця запорука успіху - Блогер ФМ
Рекламное агентство Реклама успеха Магнитогорска Рекламне агентство Реклама успіху Магнітогорська
Обнаружение прокси, Истории успеха - IPHunter Виявлення проксі, історії успіху - IPHunter
Достигать успеха и радоваться жизни! Досягати успіху і радіти життю!
Использовать метрики для оценки успеха. Використовувати метрики для оцінки успіху.
лидерская игра-квест "Территория успеха"; лідерської гри-квесту "Територія успіху";
Команда - основа успеха лаборатории Ескулаб Команда - основа успіху лабораторії Ескулаб
Успеха добились и шахматисты Швеции. Великого успіху добилися шахісти Швеції.
"Мы верим, что добьемся успеха. "Ми віримо, що досягнемо успіху.
Залог нашего успеха - довольный клиент Запорука нашого успіху - задоволений клієнт
< История успеха членов УАМ: ЭКСПОРТ ← Історія успіху членів УАМ: ЕКСПОРТ
достигаем успеха благодаря командной работе досягаємо успіху завдяки командній роботі
Богатство как всеобщий символ успеха. багатство як загальний символ успіху;
Эротон - Фаворит Успеха 2016 года! Еротон - Фаворит Успіху 2016 года!
Джек подсобляет Элли добиться успеха. Джек допомагає Еллі домогтися успіху.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !