Exemplos de uso de "фактора" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Приведенное определение включает 4 фактора. Приведене визначення включає 4 фактори.
Роль природно-географического фактора в историческом развитии. Роль природно-географічних факторів в еволюції людини.
Существует четыре патогенетических фактора атопического дерматита: Існує чотири патогенетичні чинники атопічного дерматиту:
Достигается благодаря отсутствию человеческого фактора. Досягається завдяки відсутності людського фактора.
Рост безработицы, как дестабилизирующего фактора. Зростання безробіття, як дестабілізуючого фактору.
Рост совокупного спроса тормозят два фактора. Зростання сукупного попиту гальмують два фактори.
Выделяем влияние фактора прибыльности продукции: Виділяємо вплив фактора прибутковості продукції:
Три фактора обеспечили рывок испанской экономики: Три фактори забезпечили ривок іспанської економіки:
Содержательная характеристика каждого синдрома (фактора): Змістовна характеристика кожного синдрому (фактора):
В исследованиях систематически варьировались три фактора: У дослідженнях систематично варіювалися три фактори:
Санатории по преобладанию природного фактора: Санаторії за домінуванням природного фактора:
Оба фактора определили полувоенный характер украинского государства. Обидва фактори визначили напіввійськовий характер української державності.
VeloSSD ускоряет рейд общей фактора 20. VeloSSD прискорює рейд загальної фактора 20.
Производство включает три разнородных фактора (лат.. Виробництво включає три різнорідних фактора (лат..
ориентация на всестороннее использование человеческого фактора; орієнтація на всебічне використання людського фактора;
Признавал главенство психологического фактора в гипнозе. Визнавав верховенство психологічного фактора в гіпнозі.
Устранение или коррекция этиологического фактора ХНС. Усунення або корекція етіологічного фактора СН.
Влияние этого фактора обсуждался в статье "". Вплив цього фактора обговорювався у статті "".
Основные требования Фактора к дебиторам компании: Основні вимоги Фактора до дебіторів компанії:
Характер действия последнего фактора противоположный указанному. Характер дії останнього фактора протилежний зазначеному.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!