Verwendungsbeispiele von "фашизмом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Она же борется с фашизмом. Вона ж бореться із фашизмом.
Закончилась война с немецким фашизмом. Закінчилась війна з німецьким фашизмом.
После великой депрессии Канада заинтересовалась фашизмом. Після великої депресії Канада зацікавилася фашизмом.
Джемилева наградят "За борьбу с фашизмом" Джемілєва нагородять "За боротьбу з фашизмом"
Сан-Марино - День победы над фашизмом. Сан-Марино: День перемоги над фашизмом.
Г. органически связан с фашизмом и расизмом. Г. органічно пов'язаний із фашизмом і расизмом.
Определение вклада российских ученых в победу над фашизмом. Визначте вклад українського народу в перемогу над фашизмом.
Страшной ценой заплатила за победу над фашизмом Беларусь. Велику ціну заплатила Україна за перемогу над фашизмом.
Крах итальянского фашизма был очевиден. Криза італійського фашизму була очевидною.
Фашизм угрожающе навис над Европой. Фашизм загрозливо навис над Європою.
Агрессивная внешняя политика германского фашизма. Агресивна зовнішня політика німецького фашизму.
В главном сочинении - книге "Фашизм. У головному творі - книзі "Фашизм.
Основная тема творчества - обличение фашизма. Основна тема творчості - викриття фашизму.
Политику фашизм определяет очень своеобразно. Політику фашизм визначає дуже своєрідно.
Победа СССР спасла человечество от фашизма. Перемога СРСР врятувала людство від фашизму.
Но фашизм доживал последние месяцы. Але фашизм доживав останні місяці.
Пропаганда против "гитлеровского фашизма" была прекращена. Пропаганда проти "гітлерівського фашизму" була припинена.
Сегодня фашизм пришел этот порядок укрепить. Сьогодні фашизм прийшов цей порядок укріпити.
Наименование памятника: Братская могила жертв фашизма. Найменування пам'ятки: Братська могила жертв фашизму.
дзот, таран, фашизм, блокада, окопы, траншеи; дзот, таран, фашизм, блокада, окопи, траншеї;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!