Exemples d’usage de "финская" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Финская сауна на 6 человек Фінська сауна на 6 осіб
Moonsorrow - финская фолк / блэк-метал-группа. Moonsorrow - фінський фолк / блэк-метал-гурт.
Финская сауна "на Богдана Хмельницкого" Фінська сауна "на Богдана Хмельницького"
Финская сауна, места для отдыха. Фінська сауна, місця для відпочинку.
Финская и Великая Отечественная войны Фінська і Велика Вітчизняна війни
Финская сауна в семейном номере Фінська сауна у сімейному номері
Финская сауна: описание, польза, противопоказания Фінська сауна: опис, користь, протипоказання
1967) - финская спортсменка, государственный деятель 1967) - фінська спортсменка, державний діяч
Его строила "Хонка" - финская компания ".... Його будувала "Хонка" - фінська компанія "....
Основана крупная финская компания Stockmann. Заснована велика фінська компанія Stockmann.
1981 - Енни Дальман, финская фотомодель. 1981 - Енні Дальмау, фінська фотомодель.
Финская сауна из канадского кедра. Фінська сауна із канадського кедру.
Финская и турецкая с оздоровительным комплексом Фінська і турецька з оздоровчим комплексом
Сестрой русской бани является финская сауна. Сестрою російської лазні є фінська сауна.
Финская кровля считается эталоном качества металлочерепицы. Фінська покрівля вважається еталоном якості металочерепиці.
Об этом сообщает финская телекомпания Yle. Про це повідомляє фінська телекомпанія Yle.
Финская сауна, комплексы на 12 человек Фінська сауна, комплекси на 12 осіб
финская, турецкая, инфракрасная и римская сауны; фінська, турецька, інфрачервона і римська сауни;
Sakkijarven polkka) - финская полька, исполняемая финскими аккордеонистами. Säkkijärven polkka) - популярна фінська полька для трьох акордеонів.
Sonata Arctica - финская англоязычная пауэр-метал группа. Sonata Arctica - фінська англомовна павер-метал група.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !