Exemplos de uso de "формируя" em russo com tradução para o ucraniano

<>
вниз рулон трубы формируя машину вниз рулон труби формуючи машину
Спиральные трубы формируя машину 508 Спіральні труби формуючи машину 508
Сделать мешок формируя Больше Easy Зробити мішок формуючи Більше Easy
Спиральные трубы формируя машину 20 Спіральні труби формуючи машину 20
Спиральные трубы формируя машину 20inch Спіральні труби формуючи машину 20inch
Спиральные трубы формируя машину 100 Спіральні труби формуючи машину 100
Формируя свой образ "Я", личность социализируется. Формуючи свій "Я" -образ, особистість соціалізується.
Небольшой Arancini шарик риса формируя машину Невеликий Arancini кулька рису формуючи машину
Автоматический сброс пропаренный булочка формируя машину Автоматичний скидання пропарений булочка формуючи машину
Спиральные трубы формируя машину 56 дюйма Спіральні труби формуючи машину 56 дюйма
HJ-860 Panda печенье формируя машину / разработан... HJ-860 Panda печиво формуючи машину / розроблений...
Исходное сырье формирует цену продукции. Вихідна сировина формує ціну продукції.
Собственные предпочтения формируют его репертуар. Власні уподобання формують його репертуар.
их легко формировать, обрабатывать, окрашивать. їх легко формувати, обробляти, забарвлювати.
Анализируем и формируем первичное задание Аналізуємо та формуємо першочергове завдання
формируют положительный инвестиционный имидж города; формування позитивного інвестиційного іміджу міста;
педагогического эксперимента (констатирующего и формирующего); педагогічний експеримент (констатуючий і формуючий);
Формировал и возглавлял Красную Гвардию. Формував і очолював Червону Гвардію.
Школа формировала рабочих всех профессий. Школа формувала робітників усіх професій.
Сначала так формировали ОИК, теперь - УИК. Спершу так формували ОВК, тепер - ДВК.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!