Exemplos de uso de "футболистов" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos288 футболіст119 футболіста55 футболістів42 футболісти26 футболістом17 футболістами10 футболістам7 гравця3 гравці2 футболістові2 гравцями1 гравців1 гравцем1 футболісту1 гравець1

mostrar

ФФУ дисквалифицировала двух футболистов "Шахтера" ФФУ дискваліфікувала двох футболістів "Шахтаря"

Дисквалифицированных футболистов в командах нет. Дискваліфікованих гравців у команді немає.

Михаил Фоменко вызвал 25 футболистов: Михайло Фоменко викликав 25 футболістів:

Искусственный интеллект предсказывает карьеру футболистов Штучний інтелект пророкує кар'єру футболістів

Разработка Периодическое аэробных возможностей футболистов. Розробка короткочасний аеробних можливостей футболістів.

Отмечу высокое качество футболистов "Шахтера". Зазначу високу якість футболістів "Шахтаря".

Дончане подписали еще двух футболистов. Донеччани підписали ще двох футболістів.

Ребров задавит футболистов "Динамо" штрафами? Ребров задавить футболістів "Динамо" штрафами?

Один из первых одесских футболистов. Один з перших одеських футболістів.

Будем закалять характер футболистов (улыбается). Будемо загартовувати характер футболістів (посміхається).

Великих футболистов не приносят аисты. Великих футболістів не приносять лелеки.

Двое футболистов пополнили состав ФК "Карпаты" Двоє футболістів поповнили склад ФК "Карпати"

Обе команды задействовали большое количество футболистов. Обидві команди задіяли велику кількість футболістів.

Возвратившись в Донецк, тренировал юных футболистов. Повернувшись до Донецька, тренував юних футболістів.

Евгений Лемешко воспитал большое количество футболистов. Євген Лемешко виховав велику кількість футболістів.

"Динамо" вырвало победу у футболистов "Стали" "Динамо" вирвало перемогу у футболістів "Сталі"

У нас очень сбалансированный список футболистов. Ми маємо дуже збалансований список футболістів.

За почётную награду поспорят 30 футболистов. За почесну нагороду посперечаються 30 футболістів.

Соревнования определяют сильнейших атлетов, футболистов, шахматистов. Змагання визначають найсильніших атлетів, футболістів, шахістів.

Противниками украинских футболистов стала сборная Турции; Супротивниками українських футболістів стала збірна Туреччини;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!