Exemplos de uso de "хитрости" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Поэтому Хаус прибегает к хитрости. Тому Хаус вдається до хитрощів.
Советы и хитрости в трудоустройстве Поради та хитрощі в працевлаштуванні
Советы, хитрости и инструменты Azure Поради, хитрості і інструменти Azure
проявления хитрости, осторожности, таинственности, уклонений, осмотрительности. прояви хитрощів, обережності, таємничості, ухилянь, обачності.
Маленькие хитрости по украшению мебели Маленькі хитрощі по прикрасі меблів
Советы и хитрости для Boom-Бич Поради та хитрості для Boom-Біч
Простые хитрости для создания идеально упаковки Прості хитрощі для створення ідеально упаковки
озноб & непоседа Коды, Путеводители и хитрости озноб & непосида Коди, Путівники та хитрості
Некоторые хитрости помогут грамотно распланировать пространство. Деякі хитрощі допоможуть грамотно розпланувати простір.
Столкновение Кланы хитрости, Советы и стратегии Зіткнення Клани хитрості, Поради і стратегії
Они включают в себя следующие хитрости: Вони включають в себе такі хитрощі:
10 хитрости для Рассказывая Twins Apart 10 хитрості для Розповідаючи Twins Apart
Ужасы кулинарного отдела и хитрости маркетинга. Жахи кулінарного відділу та хитрощі маркетингу.
Все про кухонные хитрости: 4 секрета дизайнера Все про кухонні хитрості: 4 секрету дизайнера
Несколько хитростей позволит выглядеть более стройной: Кілька хитрощів дозволить виглядати більш стрункою:
Видео: хитрость при заливке ровнителем Відео: хитрість при заливці ровнітель
"Поэтому хочет преодолеть нас хитростью. "Тому хоче здолати нас хитрістю.
Также несколько хитростей знают опытные птицеводы. Також кілька хитрощів знають досвідчені птахівники.
Иногда Луизе свойственны хитрость и изворотливость. Іноді Луїзі властиві хитрість і спритність.
Коварством да хитростью разлучил он влюблённых. Підступністю та хитрістю розлучив він закоханих.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!