Exemplos de uso de "хребтами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Она испещрена разломами и хребтами. Вона вкрита розломами і хребтами.
Они образованы несколькими горными хребтами. Вони утворені кількома гірськими хребтами.
Каждое государство ограждено горными хребтами; Кожна держава обгороджена гірськими хребтами;
Кордильеры протянулись несколькими параллельными хребтами. Кордильєри простягнулися кількома паралельними хребтами.
Оно пересекается многочисленными подводными горными хребтами. Воно перетинається численними підводними гірськими хребтами.
Хребет круто обрывается к морю. Хребет круто обривається біля моря.
Красота и величие Черногорского хребта Краса та велич Чорногірського хребта
Хребты разделены обширными бассейнами - "парками". Хребти розділені обширними басейнами - "парками".
Относится к срединно-океаническим хребтам. Відноситься до серединно-океанічних хребтів.
Ряд гор называют горным хребтом. Ряд гір називають гірським хребтом.
Берёт начало на Верхоянском хребте. Бере початок на Верхоянському хребті.
По хребту проходит желтоватая полоса. По хребту проходить жовтувата смуга.
на южных хребтах Гималаев - высокогорная местность; на південних хребтах Гімалаїв - високогірна місцевість;
Курсант катапультировался, летчик-инструктор Дмитрий Хребтов погиб. Курсант катапультувався, льотчик-інструктор Дмитро Хребтов загинув.
Отсюда просматривается весь Черногорский хребет. Звідси видно весь чорногорський хребет.
Одна из вершин хребта Сивуля. Одна з вершин хребта Сивуля.
Как образуются срединно-океанические хребты? Як розташовані серединно-океанічні хребти?
Влияние горных хребтов на осадки Вплив гірських хребтів на опади
Правая часть долины ограничивается хребтом Саргардон. Права частина долини обмежується хребтом Саргардон.
Берет начало в хребте Джугджур; Бере почало в хребті Джугджур;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!