Verwendungsbeispiele von "цветки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Цветки стойкие к весенним заморозкам. Квіти стійкі до весняних заморозків.
Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.
Цветки мелкие, с буроватым венчиком. Квіти дрібні, з буруватим віночком.
Цветки мелкие, обоеполые, реже раздельнополые; Квітки дрібні, двостатеві, рідше раздельнополиє;
Поражают цветки, листья и туберидии. Вражають квіти, листя і туберідії.
Цветки и плоды отпускают аптеки. Квітки і плоди відпускають аптеки.
Цветки имеют приятный медовый запах. Квіти мають приємний медовий запах.
Два сердца, факел и цветки; Два серця, факел і квітки;
Цветки собраны в короткие сережки. Квіти зібрані в короткі сережки.
Мужские цветки с тремя тычинками. Чоловічі квітки з чотирма тичинками.
Мухи посещают цветки растений [6]. Мухи відвідують квіти рослин [2].
Цветки синие с жёлтым центром. Квітки білі з жовтим центром.
Цветки пятичленные, в пазушных метелках. Квіти п'ятичленні, в пазушних мітелках.
Цветки в пазухах верхних листьев. Квітки у пазухах верхніх листків.
Цветки большие, розовые, цветение обильное. Квіти великі, рожеві, цвітіння рясне.
Цветки средние, белые, ароматные, глубокочашевидные. Квітки середні, білі, ароматні, глибокочашеподібні.
Векторная раскраска Про птиц и цветки Векторна розмальовка Про птахів і квіти
Цветки одиночные, верхушечные, почти сидячие. Квітки поодинокі, верхівкові, майже сидячі.
Пятилепестковые белые цветки появляются поздней весной. П'ятилисткові білі квіти з'являються пізньою весною.
Цветки розовые с красной серединой. Квітки рожеві з червоною серединою.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen