Exemplos de uso de "цветом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Установить цветом этого элемента цвет заливки 10. Встановіть колір n як колір заливки 10.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Эта группа корпораций является "цветом" американского бизнеса. Дана група корпорацій - "цвіт" американського бізнесу.
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Активная строка выделяется желтым цветом. Активний рядок виділяється жовтим кольором.
Синий считается королевским цветом, благородным. Синій вважається кольором королівським, благородним.
Можно даже цветом зонировать пространство Можна навіть кольором зонувати простір
Синим цветом обозначено Королевство Пруссия. Синім кольором позначено Королівство Пруссія.
Мини-альбомы выделены оранжевым цветом. Міні-альбоми виділені помаранчевим кольором.
Выделение цветом в каталоге Риелторов - + Виділення кольором в каталозі Ріелторів - +
Все надписи выполнены желтым цветом. Усі написи виконано жовтим кольором.
Оперирует с текстурами и цветом. Оперує з текстурами і кольором.
На карте обозначено желтым цветом. На карті показане жовтим кольором.
люди с темным цветом кожи; люди з темним кольором шкіри;
Законцовки киля красились жёлтым цветом. Закінцівки кіля фарбувалися жовтим кольором.
какая должна быть цветом канва яка повинна бути кольором канва
Почему газ горит желтым цветом? Чому газ горить жовтим кольором?
Северная марка показана розовым цветом. Північна марка показана рожевим кольором.
Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.
Студийные альбомы выделены синим цветом. Студійні альбоми виділені синім кольором.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS