Exemples d'utilisation de "что" en russe avec la traduction "чого"

<>
для чего мы отправляем резюме для чого ми надсилаємо резюме
Для чего нужны боксерские перчатки? Для чого призначені боксерські рукавички?
Для чего изобрели трубу ппу? Для чого винайшли трубу ППУ?
Для чего нужен облачный хостинг? Для чого потрібен хмарний хостинг?
Для чего нужна интимная хирургия? Для чого потрібна інтимна хірургія?
Современные барышни понимают, чего хотят. Сучасні панянки розуміють, чого хочуть.
Для чего нужна архивная справка? Для чого потрібна архівна довідка?
Чего не расскажешь в письме. Чого не скажеш в листі.
После чего проклинает его, заявив: Після чого проклинає його, заявивши:
С чего начинается подростковая наркомания? З чого починається підліткова наркоманія?
3 Для чего создаются блоги 3 Для чого створюються блоги
От чего зависит заработок блоггера Від чого залежить заробіток блогера
Из чего добывают молочную кислоту? З чого добувають молочну кислоту?
Чего нам ждать от Ripple? Чого нам чекати від Ripple?
UVW: Чего пожелаете гостям ивента? UVW: Чого побажаєте гостям івенту?
Из чего делают тротуарную плитку? З чого виготовляється тротуарна плитка?
То, чего не пойму: расстрел. те, чого не зрозумію: розстріл.
После чего наступает маниакальное состояние. Після чого настає маніакальний стан.
Да и чего здесь подозрительного? Та й чого тут підозрілого?
От чего помогает гриб Шиитаке? Від чого допомагає гриб шиітаке?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !