Exemples d'utilisation de "шаблонами" en russe avec la traduction "шаблонів"
Traductions:
tous135
шаблон50
шаблони31
шаблону19
шаблонів16
шаблонах7
шаблоном6
шаблонами3
шаблоні2
візерунок1
Следование шаблонам не гарантирует качество сценариев.
Дотримання шаблонів не гарантує якість різновидів.
Распространено также нестандартное скрещивание привычных шаблонов.
Поширено також нестандартне схрещування звичних шаблонів.
Единственный недостаток - посредственность дизайна стандартных шаблонов.
Єдиний недолік - посередність дизайну стандартних шаблонів.
использование шаблонов текста содержания документов, резолюций
використання шаблонів тексту змісту документів, резолюцій
Большой выбор профессиональных и настраиваемых шаблонов.
Великий вибір професійних і настроюваних шаблонів.
Название: Руководство по стандартной библиотеке шаблонов (STL).
WEB - Керівництво по стандартній бібліотеці шаблонів (STL).
Разделение логики из презентации с помощью шаблонов.
Відокремлення логіки від презентації за допомогою шаблонів.
Большое количество проработанных шаблонов, гибких для кастомизации.
Велика кількість пропрацьованих шаблонів, гнучких до кастомізації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité