Ejemplos de uso de "шведские" en ruso con traducción al ucraniano

<>
среди них - и шведские фрикадельки. серед них - і шведські фрикадельки.
Шведские ковры из села Любимовка Шведські килими з села Любимівка
? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "гомосексуалист  Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "гомосексуаліст
? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "прямой  Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "прямої
Обнаженные шведские парни в душе Оголені шведські хлопці в душі
Это парализовало шведские вооружённые силы. Це паралізувало шведські збройні сили.
Теорию Милля развили шведские экономисты. Теорію Мілля розвинули шведські економісти.
? Шведские sexnoveller - эротические романы "квадратные  Шведські sexnoveller - еротичні романи "квадратні
? Шведские sexnoveller - эротические романы "групповуха  Шведські sexnoveller - еротичні романи "груповуха
Шведские корабли последовали за ними. Шведські кораблі пішли за ними.
? Шведские sexnoveller - эротические романы "лесбиянкой  Шведські sexnoveller - еротичні романи "лесбіянкою
шведские войска укрылись в Свеаборге. шведські війська укріпились у Свеаборзі.
? Шведские sexnoveller - эротические романы "Тестовая категория  Шведські sexnoveller - еротичні романи "Тестова категорія
Шведские захватчики ограбили много окрестных сел. Шведські вояки пограбували багато навколишніх сіл.
Шведские корабли вошли в устье Невы. Шведські кораблі увійшли в гирло Неви.
Имеет шведские, норвежские и немецкие корни. Має шведські, норвезькі та німецькі корені.
Тем временем вновь активизировались шведские войска. Тим часом знову активізувалися шведські війська.
Истощенные шведские войска сдались русской коннице. Виснажені шведські війська здалися російській кінноті.
? Шведские sexnoveller - эротические романы "не sexnovell  Шведські sexnoveller - еротичні романи "не sexnovell
? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "2007" Февраль  Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "2007" Лютий
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.