Exemplos de uso de "шкафчиков" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Чистка шкафчиков на кухне- обязательная процедура Чистка шафок на кухні- обов'язкова процедура
Процесс изготовления дверей для шкафчиков Процес виготовлення дверей для шаф
Таковыми могут быть дверцы подвесных шкафчиков. Такими можуть бути дверцята підвісних шафок.
Она крепится к нижней части шкафчиков. Вона кріпиться до нижньої частини шафок.
2 настенных шкафчика над окнами 2 настінних шафки над вікнами
Навесная конструкция крепится под шкафчиками. Навісна конструкція кріпиться під шафками.
Шкафчик с двумя зеркальными дверцами Шафка з двома дзеркальними дверцятами
Как открывать и закрывать шкафчик? Як відкривати і закривати шафку?
Регулярная периодическая уборка в кухонных шкафчиках. Регулярна періодичне прибирання в кухонних шафках.
Она спрятана в отдельном шкафчике. Вона захована в окремій шафі.
В шкафчике поселился неприятный запах? У шафці оселився неприємний запах?
Встраиваемые - монтируются внутрь подвесного шкафчика. Вбудовувані - монтуються всередину підвісної шафки.
Снабдите светильниками поверхности под навесными шкафчиками. Забезпечте світильниками поверхні під навісними шафками.
После обработки шкафчик оставить на проветривание. Після обробки шафка залишити на провітрювання.
Мебельный - умывальник устанавливается прямо на шкафчик; Меблевий - умивальник встановлюється прямо на шафку;
В гостиной диван, шкафчики, телевизор. У вітальні диван, шафки, телевізор.
Компоновка маленького пространства техникой и шкафчиками Компонування маленького простору технікою і шафками
Асимметричные шкафчики сделаны из клена. Асиметричні шафки зроблені з клена.
Силиконовый герметик наносится на торцы шкафчика. Силіконовий герметик наноситься на торці шафки.
Бруски для изготовления вытяжного навесного шкафчика. Бруски для виготовлення витяжного навісної шафки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!