Sentence examples of "эквиваленте" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all47 еквівалент25 еквіваленті6 еквіваленти5 еквіваленту4 еквівалентом4 еквівалента2 еквівалентів1

show all

В процентном эквиваленте составляет 30% У відсотковому еквіваленті складає 30%

Эта энергия измеряется в тротиловом эквиваленте. Цю енергію вимірюють величиною тротилового еквіваленту.

• Цены указаны в гривневом эквиваленте евро. • Ціни зазначені у гривневому еквіваленті євро.

США (в эквиваленте), по предварительным сведениям. США (в еквіваленті), за попередніми даними.

079,6 млн. долл. (в долларовом эквиваленте). 079,6 млн. дол. (у доларовому еквіваленті).

США в гривневом эквиваленте (200 000 долл. США в гривневому еквіваленті (200 000 дол.

Бомба была мощностью 30-40 килограммов в тротиловом эквиваленте. Потужність вибуху склала 30-40 кг в тротиловому еквіваленті.

Эквивалент 2500 мг свежей травы Еквівалент 2500 мг свіжої трави

Английские эквиваленты: Profitability index (PI). Англійські еквіваленти: Profitability index (PI).

Сущность денег как всеобщего эквивалента. Суть грошей як загального еквіваленту.

Эквивалентом стоимости товара или услуги. Еквівалентом вартості товару або послуги.

закрепление за золотом роли всеобщего эквивалента; припинено виконання золотом ролі загального еквівалента;

Во-вторых, разнородный характер таких эквивалентов. По-друге, різнорідний характер таких еквівалентів.

Эквивалент рейтингу R18 у BBFC. Еквівалент рейтингом R18 у BBFC.

Т-тест и непараметрические эквиваленты Т-тест і непараметричні еквіваленти

v не имеют денежного эквивалента. v не мають грошового еквіваленту.

ESTA является американским эквивалентом ETIAS ЕС. ESTA є американським еквівалентом ЄС ETIAS.

Пиком накопления долларового эквивалента был 2012 год. Піком накопичення доларового еквівалента був 2012 рік.

Английский эквивалент: payback period (PP). Англійська еквівалент: payback period (PP).

Именованные цвета и шестнадцатеричные эквиваленты Названі кольори та шістнадцяткові еквіваленти

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download