Usage examples of "экономии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
70% экономии на электроосвещении достигнуто; 70% економії на електроосвітленні досягнуто;
Знание правоведения, экономии и юриспруденции. Знання правознавства, економії та юриспруденції.
• возможность экономии, адекватный прайс-лист; • можливість економії, адекватний прайс-лист;
Способы экономии на путешествии сомнительны. Способи економії на подорожі сумнівні.
Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии Фінансова одіссея Греції: спротив економії
Бьюкенен назвал конституцией политической экономии. Б'юкенен назвав конституцією політичної економії.
Для экономии пространства применяются фрамуги. Для економії простору застосовуються фрамуги.
Социальный акцент марксистской политической экономии Соціальний акцент марксистської політичної економії
classicus - образцовый, первоклассный) политической экономии. Classicus - зразковий, першокласний) політичної економії.
План экономии английского банкира Мэя. План економії англійського банкіра Мея.
Существует разница между сбережениями и экономии. Існує різниця між заощадженнями та економії.
90,5% экономии на электроосвещении достигнуто; 90,5% економії на електроосвітленні досягнуто;
Милль Д.С. Основы политической экономии. Мілль Д.С. Основи політичної економії.
Последствия экономии на покупке светодиодных лент Наслідки економії на покупку світлодіодних стрічок
Г. Коль призвал к всесторонней экономии. Г. Коль закликав до всебічної економії.
просматривал курс политической экономии и статистики. читав курс політичної економії і статистики.
Курс политической экономии "(1918-1920, соавт. Курс політичної економії "(1918-1920, співавт.
Меняется и сама проблематика политической экономии. Змінюється і сама проблематика політичної економії.
сохранное и экономное расходование (режим экономии); сохранное і економне витрачання (режим економії);
Зарождение и этапы развития политической экономии. Виникнення та етапи розвитку політичної економії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!