Exemples d’usage de "экономична" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Х. с. высокопроизводительна и экономична; Х. с. високопродуктивна і економічна;
Экономичен и удобен в применении. Економічний та зручний у застосуванні.
Благодаря простоте конструкции очень экономичны. Завдяки простоті конструкції дуже економічні.
Экономичная транспортировка в контейнерных судах Економічне транспортування в контейнерних судах
Экономичная альтернатива традиционной плитке в бассейнах. Економічна альтернатива традиційної плитки в басейнах.
Модульные здания: экономично выгодное проектирование Модульні будівлі: економічно вигідне проектування
При этом машину планируют сделать экономичной. При цьому машину планують зробити економічною.
Линолеум считается экономичным видом покрытия. Лінолеум вважається економічним видом покриття.
для оперативной и экономичной доставки для оперативної та економічної доставки
Higher поток, обеспечивают экономичную работу фильтра; Higher потік, забезпечують економічну роботу фільтра;
Надежные и экономичные масляные обогреватели Ardesto Надійні та економні масляні обігрівачі Ardesto
экономичный: низкие инвестиции, низкие эксплуатационные расходы Економний: низькі інвестиції, низькі експлуатаційні витрати
Отличается экономичным расходом и долговечностью покрытия Вирізняється економною витратою та довговічністю покриття
Морские перевозки считаются самыми экономичными. Морські перевезення вважаються найбільш економічними.
Оснащение комбайнов новыми экономичными двигателями Valmet Оснащення комбайнів новими економними двигунами Valmet
Производитель экономичных Немецких инфракрасных обогревателей Термоплаза Виробник економічних Німецьких інфрачервоних обігрівачів Термоплаза
Экономичное убежище получить очень сложно. Економічний притулок отримати дуже важко.
Используйте для хранения экономичные системы. Використовуйте для зберігання економічні системи.
Сайт: Экономичное отопление в Одессе Сайт: Економічне опалення в Одесі
Китай поставщик Экономичная автоматическая 220V AC воен... Китай постачальник Економічна автоматична 220V AC воєн...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !