Exemples d'utilisation de "языковых" en russe

<>
Главная "Общеевропейская система языковых уровней Головна "Загальноєвропейська система мовних рівнів
Перевод сообщений доступен для следующих языковых пар: Переклад листів доступний між наступними мовними парами:
Бывшее владение Сафоновых, позднее Языковых. Колишнє володіння Сафонова, пізніше Язикових.
замена эллинистических языковых форм аттическими. заміна елліністичних мовних форм аттичними.
Взаимодействие языковых систем в условиях двуязычия; Взаємодія язикових систем в умовах двомовності;
Краткое вечерних платьев, в языковых константах Короткий вечірніх суконь, в мовних константи
Группировка по языку (языковых пар - 1392) Групування по мові (мовних пар - 1392)
Тюркизмы - результат украинско-тюркских языковых контактов. Тюркізми - результат українсько-тюркських мовних контактів.
English.UA "Общеевропейская система языковых уровней English.UA "Загальноєвропейська система мовних рівнів
Неограниченное количество услуг и языковых пар Необмежена кількість послуг та мовних пар
Изучением языковых границ занимается лингвистическая география. Вивченням мовних кордонів займається лінгвістична географія.
Вадим Новинский - языковой закон - дискриминационный Вадим Новинський: мовний закон - дискримінаційний
Языковая поддержка (English, deutsch, polska) Мовна підтримка (English, deutsch, polska)
"Языковые и концептуальные картины мира". "Мовні і концептуальні картини світу".
Нам известно о языковой проблеме. Нам відомо про мовну проблему.
Запад населен народами языковой группы сонгай. Захід населений народами мовної групи сонгай.
"Школа будущего: Европейское языковое портфолио". "Школа майбутнього: Європейське мовне портфоліо".
особое внимание уделяется языковой подготовке выпускников. особлива увага приділяється мовній підготовці випускників.
Принятие нового языкового законодательства было отложено. Ухвалення нового мовного законодавства було відкладено.
проведение переговоров с языковой школой; проведення переговорів з мовною школою;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !