Exemples d’usage de "I" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous210 i210
Мурсили I выступил на Цальпу. Мурсії I виступив на Цальпу.
Сергия Радонежского I - II степеней. Сергія Радонезького I - II ступенів.
БЕНЕДИКТ I становится папой римским. БЕНЕДИКТ I стає татом римським.
Провозглашение Вильгельма I германским императором Проголошення Вільгельма I німецьким імператором
Medium Mark I - базовая модификация. Medium Mark I - базова модифікація.
Мехмед I царствовал 8 лет. Мехмед I царював 8 років.
Фотоальбом I Судебный форум ААУ Фотоальбом I Судовий форум ААУ
эскиз "Свадьба без любви" I ескіз "Весілля без кохання" I
Римские древности I 27, 3; Римські старовини I 27, 3;
Мифологическая библиотека Э I 3; Міфологічна бібліотека Е I 3;
I) Window ОСА полную ламинирование; I) Window ОСА повну ламінування;
I Печать квадратов и кубов I Друк квадратів і кубів
Ценовая конфигурация I ЧАО "Электродвигатель" Цінова конфігурація I ПрАТ "Електродвигун"
Константин I стал королём Шотландии. Константин I став королем Шотландії.
Саурмаг I не имел сыновей. Саурмаг I не мав синів.
Карл I погиб при осаде. Карл I загинув при облозі.
Жена герцога Виктора Амадея I; Дружина герцога Віктора Амадея I;
I группы инвалидности - 4500 НМДГ; I групи інвалідності - 4500 НМДГ;
Иврит I (преподаватель: Руслан Качур) Іврит I (викладач: Руслан Качур)
Марка I степени Александрийской Церкви; Марка I ступеня Олександрійської Церкви;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !