Verwendungsbeispiele von "IP-адреса" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
? Входящие или исходящие IP-адреса ● Вхідні або вихідні IP-адреси
Сайт не собирает IP-адреса Пользователей. Сайт не збирає IP-адрес Користувачів.
IP-адреса состоят из двух частей. IP-адреса складається з двох частин.
Динамические и статические IP-адреса. Динамічні та статичні IP-адреси.
Обсуждение для этого IP-адреса Обговорення для цієї IP-адреси
Таким образом вводится понятие IP-адреса. Таким чином вводиться поняття IP-адреси.
Существуют динамические и статические IP-адреса. ← Динамічні і статичні IP-адреси.
IP-адреса, другие коммуникационные данные пользователей; IP-адреси, інші комунікаційні дані Користувачів;
Это более практичный аналог IP-адреса. Це більш практичний аналог IP-адреси.
Скрытие IP-адреса на 1 вкладке Приховання IP-адреси на одній вкладці
Как получить IP-адреса с помощью PowerShell? Як отримати IP-адреси за допомогою PowerShell?
Информация о физическом расположении вашего IP-адреса. Інформація про фізичне розташування вашої IP-адреси.
Проверка IP-адреса на принадлежность украинским сетям Перевірка IP-адреси на приналежність українським мережам
Динамические IP-адреса сейчас у большинства пользователей. Динамічні IP-адреси зараз у більшості користувачів.
Выделенный IP-адрес на большинстве планов Виділені IP-адреси в більшості планів
Поддержка IP-адресов и доменных Підтримка IP-адрес і доменних
Дополнительные ресурсы Выделенный IP-адрес Додаткові ресурси Виділена IP-адреса
Как можно сменить IP-адрес? Як змінити свою IP-адресу?
Как найти человека по IP-адресу? Як знайти людину по IP-адресою?
Доступ открыт по IP-адресам... Доступ відкритий по IP-адресами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!