Verwendungsbeispiele von "XII" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle38 xii33 хіі4 xiii1
Киликийской Армении XII - XIV веков; Кілікійської Вірменії XII - XIV століть;
XII международное биеннале малой графики. ХІІ міжнародне бієнале малої графіки.
1941 - Альфонс XII, испанский король. 1941 - Альфонс XIII, іспанський король.
XII Ковельский полумарафон 2017 - ВсеПробеги XII Ковельський напівмарафон 2017 - ВсеПробеги
Печерского, в Ближних пещерах (XII). Печерського, в Ближніх печерах (ХІІ).
Возведены в XI - XII веках. Споруджений в XI - XII століттях.
XII Международная научно-практическая интернет-конференция ХІІ Міжнародна науково-практична інтернет-конференція
XII - глубокие ветви срединного нерва; XII - глибокі гілки серединного нерва;
"Золотая точка Украины на XII Паралимпиаде! "Золота крапка України на ХІІ Паралімпіаді!
древнейшие восходят к XII веку. найдавніші сходять до XII століття.
Вас - нормандский поэт XII века. Вас - нормандський поет XII століття.
Чимкент известен с XII века. Чимкент відомий з XII століття.
Раскройте содержание законов XII таблиц. Розкрийте зміст законів XII таблиць.
память преподобного Сильвестра Печерского (XII); Пам'ять преподобного Сильвестра Печерського (XII);
Упомянут в "Одиссее" (XII 72). Згадується в "Одісеї" (XII 72).
Бреве заверение Папы Пия XII Бреве запевнення Папи Пія XII
Церковь Катогике, XII век, Ереван. Церква Катогике, XII століття, Єреван.
Кутлумуш был основан в XII веке. Кутлумуш був заснований у XII столітті.
Климент XII назначил его архиепископом Болоньи. Климент XII призначив Ламбертіні архієпископом Болоньї.
Строилась и перестраивалась с XII века. Будувалася і перебудовувалася з XII століття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!