Usage examples of "vip клиент" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Обслуживаем частных лиц, компании, VIP персон Обслуговуємо приватних осіб, компанії, VIP персон
Клиент подключался к Microsoft.NET Messenger Service. Клієнт підключається до Microsoft.NET Messenger Service.
Скачать прошивку для региона VIP (Croatia) Завантаження прошивки для регіону VIP (Croatia)
Клиент сам выбирает удобный для себя вариант. Користувач може обрати зручний для себе варіант.
приобретать в приложениях VIP - товары; набувати у додатках VIP - товари;
Клиент отслеживает заказ в личном кабинете. Клієнт відстежує замовлення в особистому кабінеті.
ИФА, университет провожает Vip Madrid. ІФА, університет проводжає Vip Madrid.
Чтобы Тонкий клиент мог работать, ему необходим терминальный сервер. Таким чином, для роботи тонкого клієнта необхідний термінальний сервер.
Vip аккаунты пользователей 3ost перенесены на AnyOst. Vip акаунти користувачів 3ost перенесені на AnyOst.
Клиент предупрежден о следующих рисках: Клієнт попереджений про такі ризики:
фоторепортаж профессионального фотографа в VIP зоне; фоторепортаж професійного фотографа у VIP зоні;
Клиент может быть индивидуальным или групповым. Клієнт може бути індивідуальним або груповим.
Получить ручной поднято VIP Предложения ЗДЕСЬ! Отримати ручної піднято VIP Пропозиції ТУТ!
Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент) Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт)
новые VIP павильоны с холодильником нові VIP павільйони з холодильником
Тут вот приспичило IRC клиент сделать.... Тут ось закортіло IRC клієнт зробити....
предоставление места на VIP - паркинге. надання місця на VIP - паркінгу.
NDA (договор о неразглашении) - клиент NDA (договір про нерозголошення) - клієнт
Эко-отель Бреч "Проживание" Коттеджи "2 места" Восточный VIP Еко-готель Бреч "Проживання" Котеджі "2 гостя" Cхідний VIP
Клиент оформляет оплату на Вашем сайте. Клієнт оформлює оплату на Вашому сайті.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!