Ejemplos de uso de "vip клиент" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обслуживаем частных лиц, компании, VIP персон Обслуговуємо приватних осіб, компанії, VIP персон
Клиент подключался к Microsoft.NET Messenger Service. Клієнт підключається до Microsoft.NET Messenger Service.
Скачать прошивку для региона VIP (Croatia) Завантаження прошивки для регіону VIP (Croatia)
Клиент сам выбирает удобный для себя вариант. Користувач може обрати зручний для себе варіант.
приобретать в приложениях VIP - товары; набувати у додатках VIP - товари;
Клиент отслеживает заказ в личном кабинете. Клієнт відстежує замовлення в особистому кабінеті.
ИФА, университет провожает Vip Madrid. ІФА, університет проводжає Vip Madrid.
Чтобы Тонкий клиент мог работать, ему необходим терминальный сервер. Таким чином, для роботи тонкого клієнта необхідний термінальний сервер.
Vip аккаунты пользователей 3ost перенесены на AnyOst. Vip акаунти користувачів 3ost перенесені на AnyOst.
Клиент предупрежден о следующих рисках: Клієнт попереджений про такі ризики:
фоторепортаж профессионального фотографа в VIP зоне; фоторепортаж професійного фотографа у VIP зоні;
Клиент может быть индивидуальным или групповым. Клієнт може бути індивідуальним або груповим.
Получить ручной поднято VIP Предложения ЗДЕСЬ! Отримати ручної піднято VIP Пропозиції ТУТ!
Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент) Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт)
новые VIP павильоны с холодильником нові VIP павільйони з холодильником
Тут вот приспичило IRC клиент сделать.... Тут ось закортіло IRC клієнт зробити....
предоставление места на VIP - паркинге. надання місця на VIP - паркінгу.
NDA (договор о неразглашении) - клиент NDA (договір про нерозголошення) - клієнт
Эко-отель Бреч "Проживание" Коттеджи "2 места" Восточный VIP Еко-готель Бреч "Проживання" Котеджі "2 гостя" Cхідний VIP
Клиент оформляет оплату на Вашем сайте. Клієнт оформлює оплату на Вашому сайті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.