Usage examples of "çok seviyor" in Turkish with translation to Russian

<>
O babanı gerçekten çok seviyor. Он действительно любит твоего папу.
Annesi bebeğini çok seviyor. Мама любит своего мальчика.
Matematik ve feni çok seviyor. G.I.Joe'yu da çok seviyor. Любит математику и науку, любит солдата-Джо, он...
Harrison, Azize Brigid'i çok seviyor. Гаррисон явно любит свою Святую Бригитту.
Tamam, Danno seni çok seviyor, bebeğim. Да, Данно тоже любит тебя, малышка.
Düğmelere basmayı çok seviyor da. Он любит нажимать на кнопки.
Trixie diziyi çok seviyor. Трикси обожает ее шоу.
Lucifer orayı çok seviyor. Люцифер любит это место.
Jens seni çok seviyor. Йенс тебя так полюбил.
Adam oğlunu bu kadar çok seviyor demek? Ох. Так этот парень любит своего сына?
Deden seni çok seviyor. Дедушка тебя очень любит.
Jax seni çok seviyor Nero. Джекс любит тебя, Неро.
Ben taşınmayı teklif ettim ama orayı daha çok seviyor. Я хотел переехать сам, но ей нравится там.
Ya Sovyet tiyatrolarını çok seviyor ya da yedek sabit diski saklayacak bir yere ihtiyacı var. Либо она любит советский театр, либо ищет, где припрятать винчестер с копией данных.
Kathy, Annayı çok seviyor. Кэти ведь её просто обожает.
Lily'i her şeyden çok seviyor ve onu otoparkta boş boş gezerken buldu. Она безумно любит Лили, и она нашла ее гуляющей по парковке.
Burada insanlar kahvelerine bakmayı çok seviyor. Люди здесь любят смотреть в кофе.
Kraliçemiz gemileri çok seviyor. Наша королева обожает корабли.
Kedi dışarı çıkmayı neden bu kadar çok seviyor anlamıyorum. Ну почему именно я всегда должен выносить этого кота...
Cinsel organlarımı çok seviyor. Ей нравятся мои гениталии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!