Exemples d'utilisation de "öldü" en turc avec la traduction "мертвы"

<>
Angelo ve Christian öldü, efendim. Анджело и Кристиан мертвы, сэр.
tarikat üyesi öldü, diğerleri kaçtı. членов культа мертвы, остальные сбежали.
Jackson'ın grup terapisindeki gazilerin çoğu öldü. Большинство ветеранов из группы Джексона мертвы.
Ellaria ve Kum Yılanları öldü ya da yakalandı. Эллария и Песчаные Змейки мертвы или в плену.
Casey ve Archer daha önce öldü. Кейси и Арчер были уже мертвы.
Kate Stewart öldü bütün UNIT bölükleri öldü. Кейт Стюарт мертва. Все солдаты ЮНИТ мертвы.
Bak, şimdiden üç ajanım öldü bile. Послушайте, трое моих агентов уже мертвы.
Amelia, Misty, Dean, Shattuck, hepsi öldü. Эмилия, Мисти, Дин, Шеттак, все мертвы.
Bruce Caplan ve Şeyh öldü. Брюс Каплан и Шейх мертвы.
Üçü öldü, ve sen burada oturuyorsun. Трое уже мертвы, ты сидишь тут.
Baba, madem nanitler öldü, neden bu kıyafetleri hala giyiyoruz? Папа, почему мы носим эти костюмы, если наниты мертвы?
Onbaşı Turner ve Onbaşı Givens öldü. Капрал Тернер и капрал Гивенс мертвы.
Hendricks hastanede, Andre ve diğerleri de öldü. Хендрикс в больнице, Андре и остальные мертвы.
Nüfusumuzun çoğu, silahlı kuvvetler personeli de dahil, ölmek üzere ya da öldü. Большая часть нашего населения, включая вооруженные силы, умирает или они уже мертвы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !