Verwendungsbeispiele von "Şubat" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
11 Şubat 1983, Heemskerk), Oyun Kurucu mevkinde forma giyen Hollandalı futbolcudur. 11 февраля 1983, Хемскерк, Северная Голландия) - нидерландский футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции полузащитника.
Şubat 1992'de, Kevin Keegan yeniden futbol dünyasına girdi, ancak bu sefer teknik direktör olarak. В феврале 1992 года он решил вернуться в активную футбольную жизнь в качестве тренера.
Kullanım Örnekleri. Şubat 2018 itibarıyla, RETScreen yazılımı dünya çapında tüm ülke ve bölgede 575,000 kullanıcı tarafından kullanılmaktadır. По состоянию на февраль 2018 года программное обеспечение RETScreen имеет более 575 000 пользователей во всех странах и административно-территориальных образованиях.
Şubat Günü öğle sularında Memur Bryant'la birlikte devriye bölgenizden ayrıldınız mı? Днём февраля года вы с офицером Брайантом покинули зону своего патрулирования?
25 Şubat, 1987 Kitchener, Ontario) Kanadalı buz patenci. род. 25 февраля 1987 года в Уотерлу, Онтарио, Канада) - канадский фигурист, выступающий в танцах на льду.
Şubat 2012'de grubun Columbia Records ile sözleşme yaptığı yönünde haberler çıktı. В феврале 2012 года группа подписала контракт с Columbia Records.
2010 Aralık ila 2011 Şubat ayları arasında Tofaş'a kiralandı ve burada 10 maça çıktı. В период с декабря 2010 года по февраль 2011 Рашид был отдан в аренду в турецкий "Тофаш", за который провёл 10 игр.
22 Şubat 1992) Kazakistan doğumlu Rus asıllı Türk oyuncu. род. 22 февраля 1992 год) - турецкая актриса русского происхождения.
Carlos 4 Şubat 2014 tarihinde ilk solo single'ı "Electrico "'yu çıkardı. В феврале 2014 года выпустил новый сингл "Electrico", под псевдонимом "PenaVega".
Edward Clariss (Rival ve Rival Flash olarak da bilinir) ilk Flash Comics # 104'te (Şubat 1949) göründü. Конкурент () впервые появился в выпуске "Flash Comics" # 104 (февраль 1949).
5 Şubat 1986, Santiago) Santrafor mevkinde görev alan İspanyol vatandaşlığı da bulunan Şilili futbolcudur. 5 февраля 1986, Сантьяго, Чили) - чилийский футболист, нападающий.
Şubat 2016'da Microsoft, San Francisco merkezli yazılım şirketi Xamarin'i satın aldığını açıkladı. мост для Android пока находится в закрытом тестировании. В феврале 2016 Microsoft объявила о приобретении компании Xamarin.
Şubat ayı yılın en soğuk ayı olarak, ortalama sıcaklığı - 5,7 ° C (21.7 ° F )'dir. Самый холодный месяц - февраль со средней температурой от ? 1,8 ° C на островах до ? 6,0 ° C на материке.
Eleonora Zouganeli "(Yunan - Ελεωνόρα Ζουγανέλη)", (1 Şubat 1983), Yunan pop sanatçısıdır. Элеонора Зуганели (, 1 февраля 1983, Афины) - греческая певица.
Şubat 2003'te Kiss, Avustralya'ya gidip Melbourne'daki Etihad Stadyumu'nda Melbourne Senfoni Orkestrası ile "" albümünü kaydetti. В феврале 2003 года в Австралии состоялось грандиозное выступление Kiss с участием Мельбурнского симфонического оркестра под руководством.
Teuvo Aura liderliğindeki ikinci bir geçici kabine Liinamaa'nın Ekim 1971'den Şubat 1972'ye kadar Çalışma Bakanı olarak görev yaptığı sırada atandı. Входил в первый кабинет Т. Аура в качестве министра юстиции, во втором кабинете Т. Аура занимал пост министра труда с октября 1971 по февраль 1972.
16 Şubat 1978, Anvers, Belçika), Belçikalı atlet. род. 16 февраля 1978 года, Антверпен, Бельгия) - бельгийская легкоатлетка, специализация - прыжки в высоту.
Reynaldo Şubat 2013'te Azerbaycan Premyer Ligası'nda oynayan Karabağ'ya transfer oldu. В феврале 2013 года Рейнальдо вошёл в состав агдамского "Карабаха", игравшего в чемпионате Азербайджана.
Wisconsin eyaletinin tümünde gözlemlenen en düşük ısı ise Couderay köyünde 2-4 Şubat 1996'da gözlemlenen − 48 ° C olmuştur. Самая низкая температура была зарегистрирована 2 и 4 февраля 1996 года в деревне Коудери, когда она опустилась до ? 48 ° C.
Moffat, baş yazarlıktan ayrılışından sonra Şubat 2017'de on birinci sezon için bölüm yazmayı planlamadığını söyledi. В феврале 2017 года Моффат также подтвердил, что не будет писать для одиннадцатого сезона.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen