Usage examples of "B planı" in Turkish with translation to Russian

<>
B planı, tümörü ameliyatla almak. План Б. Операция для резекции опухоли.
Peki, B planı nedir? Так, каков план Б?
B planı hep berbattır. План B всегда отстой.
Bağışıklığın seni mükemmel bir B planı yapıyor. Твой иммунитет делает тебя совершенным планом б.
Bu sırada McKay ve ben burada kalıp B Planı üzerinde çalışmaya devam edeceğiz. Тем временем, мы с МакКеем останемся здесь и продолжим работу над планом Б.
Buna B planı diyelim. Перейдем к плану Бэ.
Neden bir b planı arıyorsun? Зачем ты ищешь запасной план?
Merlin'in bir planı var. Мерлин работает над планом.
Aziz Stefan'ın bir planı var. У святого Стефана есть план.
Şimdi, herkes planı hatırlıyor değil mi? Что ж, все помнят план действий?
Tahliye planı hakkinda sorular sordum. Я спросил о плане эвакуации.
O zaman hemen planı uygulamaya geçmeliyiz. Тогда нам следует немедленно исполнить план.
Evet. Doktor Crane'in başka bir planı olduğuna emin misiniz? Вы уверены, что у доктора Крейна есть планы?
Tanrı'nın senin için büyük bir planı yok. У Бога нет для тебя особого плана.
Planı dinlemek için yeterli zamanın var mı? У тебя есть время выслушать наш план?
Kusaka-sama'nın planı gerçekleştirmesine engel olmana izin vermeyeceğiz! Мы не позволим тебе разрушить планы Кусаки-сама!
Acayip havalı bir kaçış planı. Да это крутой план побега.
Orijinal planı yoktu Kiva öldürülüyor içerir. Начальный план не предусматривал смерть Кивы.
Jeff şanslıydı çünkü Tanrı'nın bir planı vardı. İnanamıyorum! К счастью для Джеффа у Бога был план.
Arka planı büyütebilir misin? Можешь увеличить задний план?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!