Exemplos de uso de "Büyük boy" em turco com tradução para o russo

<>
Maç için büyük boy pizza sipariş edeceğim. Я хочу заказать большую пиццу на игру.
Büyük boy Americano ve ekstra çikolata parçacıklı duble mocha. Тройной Американо и двойной мокко с дополнительной шоколадной стружкой.
Biz bir tane çocuk menüsü bir de büyük boy Sprite istiyoruz! Да, мы возьмем Веселый Обед № 1 и большой Спрайт!
Büyük boy bir votka latte, lütfen. Большой бокал латте с водкой, пожалуйста.
Sana büyük boy salata yaparlar. Они сделают тебе большой салат.
Büyük boy kızartma ve iki ice tea. Большой картофель фри, два холодных чая.
Patates, büyük boy, lütfen. Картошку, большую порцию, пожалуйста.
Büyük boy pantolonun var diye yemek yiyebiliyor musun? У тебя же штаны на ремне и обед?
Ben sadece büyük boy toz moka istiyorum. Я бы хотела большую чашку порошка мокко.
Büyük boy pepperoni ve birazda çılgın çubuk. У меня большой пепперони и безумные палочки.
Turbo domuz burger, büyük boy elma dilimli patates, nasıl ama? Супер-бургер с беконом и большая картошка с сырным чили соусом, верно?
Hafif köpük ve ilave tarçınlı üçlü büyük boy chai latte istiyorum. Я буду тройной чай латте с легкой пенкой и дополнительной корицей.
Yapacak hiçbir işin kalmağına göre, bana büyük boy latte getirir misin? Слушай, раз тебе нечем заняться, может принесешь мне тройной латте?
Gazoz, büyük boy. Маунтэйн Дью, большую.
Şu salak sürtük büyük boy sade pizza istedi. Bense büyük kalın bir Sicilyalıyı yiyebilirim. Эта очкастая дура заказала тонкую с сыром, а я просила толстую Сицилийскую салями.
Ekstra büyük boy prezervatifiniz var mı? У вас есть презервативы огромных размеров?
Büyük boy cips. Harika. Большую порцию, прекрасно.
Erik suyu, büyük boy. Сливовый сок, самый большой.
Büyük boy salata yok. Там нет большого салата.
Kurban erkek, 5 boy, kilo iri kıyım bir adam. Жертва - мужчина, рост см, вес кг. Довольно крупный.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!