Exemplos de uso de "Bir oyuncu" em turco com tradução para o russo

<>
Anlaşılan onlara göre bir oyuncu değilim. Актер не их типа, видимо.
Onun iyi bir oyuncu olacağını sanıyordum. Я думал, он будет игроком.
Öyle olsa bile, sen gerçek bir oyuncu olduğun için şansın çok daha yüksek. Даже если так, у тебя большое преимущество, потому что ты действительно актриса.
O hala bir oyuncu. Все равно он игрок.
Poker oyunu için başka bir oyuncu bulmaya çalışıyoruz. Пытаемся найти себе партнера для игры в покер.
Ama dinleyin. Golf, böyle bir oyuncu bekliyordu. Но ты знаешь, гольф ждал такого игрока.
Sampson acımasız bir oyuncu. Сэмпсон очень резкий игрок.
Bir oyuncu parlamalı, Shawn. Игрок должен блистать, Шон.
Bu benim annem. O bir oyuncu. Это моя маменька, она актриса.
Bir oyuncu her zaman koçunu dinlemeli. Игрок должен всегда слушать своего тренера.
Ne Sam iyi bir oyuncu değil mi? Что, Сэм не очень хороший игрок?
Seç lanet bir oyuncu. Выбери игрока, блин.
Yani o bir oyuncu. Так значит он игрок.
Teyzem bir oyuncu, doğru. Моя тетя актриса, разумеется.
Adam işsiz bir oyuncu. Он - безработный актер.
Kendimize bir oyuncu bulduk! У нас есть игрок.
Sahte Tanrı buralı bir oyuncu. Ненастоящий Бог - местный актер.
Bence şehirde büyük bir oyuncu var. Похоже, в городе большой игрок.
Şuan yapay zekâdan tut elektrikli araçlara kadar her konuda büyük bir oyuncu. Теперь он ключевая фигура во всём, от искусственного интеллекта до электромобилей.
Yedek kulübesinden yeni bir oyuncu girdi. На замену входит игрок со скамейки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!