Exemples d'utilisation de "Dostum" en turc
Traductions:
tous94
чувак28
приятель23
друг13
дружище7
мой друг7
другом3
мой3
мужик3
блин1
брат1
братан1
друг мой1
другу1
парень1
старик1
O zaman ben iyi dostum Howard ile ortak olmak istiyorum.
В этом случае я желаю быть со своим другом Говардом.
Gandalf, eski dostum unutulmayacak bir gece olacak bu.
Гэндальф, мой старый друг это будет памятная ночь.
Mesela ilginç bir şey gördüğünde "Dostum, bu iyi anlamda deli bir şey!" dese.
Типа, когда он видит девчонку, Блин, это без-без в хорошем смысле, прямо там!
Şu an önemli olan senin durumu idare edişin, dostum.
Самое главное, что ты нормально это воспринял, брат.
Küçük dostum, sana doğum gününde süpriz yapmak istedi.
Парень просто сюрприз хотел тебе сделать и всё такое.
Sen, dostum, kocaman ve kıllı bir deha topağısın.
Вы, мой друг, большой, волосатый комок гениальности!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité