Usage examples of "Hızlı arabalar" in Turkish with translation to Russian

<>
Hızlı arabalar, güzel hatunlar, Reese'nin Şekerlemeleri, Gucci'ler. Скоростные тачки, горячие цыпочки MM's, Gucci.
Süslü saatler, hızlı arabalar, kolay para. Модные часы, быстрые машины, лёгкие деньги.
Hızlı arabalar, silahlar, gece kulüpleri... С машинами, револьверами, ночными клубами.
Herkesin hızlı ve ucuz bir şekilde ağlara erişimini destekleyin. Способствовать всеобщему доступу к быстрой и доступной по цене сети.
Bunu bütün arabalar yapabilir. Все машины так умеют.
Ve hızlı konuş yoksa sol gözün ilk giden olacak. Говори быстрей, или я начну с левого глаза.
Dün gecede aynı arabalar vardı. Вчера стояли те же машины.
Bu güzellik kötüleri hızlı iyileri ise yavaş ve acı bir şekilde öldürür. Эта красавица убивает плохих быстро, а хороших - мучительно и долго.
Uçan arabalar, robotlar. Летающие автомобили, роботы.
Ve sende hızlı öğreniyorsun. А ты быстро учишься.
Arabalar buradan ileriye geçemiyor. Машина дальше не проедет.
Bilirsiniz, "Yüksek uçuş, hızlı dağıtım". Знаете, "высокое качество, быстрая доставка".
Her yönden gelen arabalar var. Машины едут со всех сторон.
Adamın sağ kolu hızlı aramamda. Он на кнопке быстрого набора.
Arabalar dakikadan önce batmaz. Yani biraz vaktimiz var. Машины тонут не сразу - какое-то время есть.
Daha hızlı sürebilirsin, değil mi? Ты мог бы ехать и побыстрее.
Her yerden arabalar geliyor. Машины с двух сторон.
Eric, Nell, o gemi hızlı bulmak! Эрик, Нелл, быстро найдите это судно.
Arabalar çocuklar için güvenli değil. Машины не безопасны для детей.
Bu hızlı ve temiz. Все быстро и чисто.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!