Exemples d'utilisation de "Oyuncu" en turc avec la traduction "актер"

<>
12 Mayıs 1995) Amerikalı oyuncu ve şarkıcıdır. 12 мая 1995, Франклин, Теннесси, США) - американский актёр и певец.
7 Aralık 1985), Amerikalı profesyonel güreşçi ve oyuncu. 7 декабря 1985 года) - американский рестлер и актёр.
25 Ağustos 1981, İstanbul) Türk oyuncu, sunucu ve DJ. р. 25 августа 1981, Стамбул) - турецкий актёр, теле - и радиоведущий.
Kötü oyuncu kimmiş Bay Wolf? Onlar gerçek göz yaşlarıydı! Ну и кто тут теперь плохой актёр, мистер Вульф?
3 Ağustos 1967, Paris), Fransız oyuncu, yönetmen ve senaryo yazarı. 3 августа 1967 года в Париже) - французский кинорежиссёр, сценарист, актёр.
13 Mart 1951, Giv 'atayim), İsrailli şarkıcı, oyuncu. 13 марта 1951, Гиватаим) - израильский эстрадный певец и актёр.
Johann Urb (24 Ocak 1977, Tallinn), Estonya doğumlu Amerikalı oyuncu, yapımcı ve eski model. Йо ? хан Урб (, родился 24 января 1977 года в Таллин, Эстония) - эстонский актёр.
18 Ağustos 1936), Akademi Ödülü sahibi Amerikalı oyuncu, direktör, yapımcı ve iş adamı. 18 августа 1936 года) - американский актёр, независимый кинорежиссёр и продюсер.
24 Şubat 1989 Londra) Uganda kökenli İngiliz oyuncu ve yazar. род. 24 февраля 1989, Лондон, Англия, Великобритания) - английский актёр и сценарист.
18 Ağustos 1961, Silifke, Mersin), Türk kökenli Alman oyuncu. род. 18 августа 1961 года в Мерсине, Турция) - немецкий актёр турецкого происхождения.
7 Mart 1942), Danimarkalı oyuncu, film yönetmeni ve senarist. 7 марта 1942, Копенгаген, Дания) - датский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, актёр, поэт, драматург и музыкант.
Maurice Pialat (31 Ağustos 1925 - 11 Ocak 2003) Fransız yönetmen, senarist, oyuncu ve yapımcı. 31 августа 1925, Кунлат, Пюи-де-Дом, Франция - 11 января 2003, Париж) - французский кинорежиссёр, сценарист, актёр.
22 Ekim 1969), Amerikalı yönetmen, film yapımcısı, senarist ve oyuncu. 22 октября 1969, Роквилл, Мэриленд, США) - американский кинорежиссёр, продюсер и актёр.
17 Mayıs 1956), Amerikalı oyuncu, stand-up'çı, komedyen, yazar, yönetmen ve yapımcı. Боб Сагет (р. 17 мая 1956) - американский стендап-комик, актёр, режиссёр и телеведущий.
17 Ekim 1966, Sedgefield), İngiliz oyuncu, komedyen, yazar ve senarist. 17 октября 1966,, графство Дарем, Англия, Великобритания) - британский актёр, сценарист, продюсер и писатель.
18 Ağustos 1978, Berkeley, Kaliforniya), Amerikalı komedyen, Amerikan oyuncu, komedyen, yazar, yönetmen ve şarkıcı. 18 августа 1978 года) - американский актёр, комик, сценарист и музыкант.
19 Nisan 1954, Bakü - 2 Nisan 2019, Bakü), Azeri oyuncu, yönetmen ve senaryo yazarı. 19 апреля 1954, Баку - 2 апреля 2019) - азербайджанский режиссёр театра и кино, актёр, сценарист.
27 Temmuz 1917, Prétot-Vicquemare, Fransa - 23 Eylül 1970, Paris) Fransız oyuncu ve şarkıcı. 27 июля 1917, - 23 сентября 1970, Париж) - французский актёр и эстрадный певец.
Peter Edward Cook (17 Kasım 1937 - 9 Ocak 1995), İngiliz oyuncu, varyete sanatçısı ve yazar. Питер Эдвард Кук (; 17 ноября 1937, Торки, Девон - 9 января 1995, Лондон) - британский актёр, сценарист, артист разговорного жанра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !