Exemples d'utilisation de "Peter" en turc avec la traduction "питер"

<>
Onun en sevdiği oyuncak fili, Peter Patch. Его любимая игрушка - это слоник Питер Пэтч.
Sonra ailesi ölüyor, ama o hala burada felç geçirmiş bir Peter Pan gibi. И вот они умерли, а он всё еще здесь. Как парализованный Питер Пен.
Bay Gold, Peter yetişkin biri. Мистер Голд, Питер взрослый человек.
Peter ve çocuklar bugün geliyorlar. Сегодня приедут Питер и дети.
Ferg, kurbanın adı Peter Hoyt. Ферг, жертву звали Питер Хойт.
Burası Beyaz Saray, Peter, Westerburg High değil. Питер, это не школа, а Белый Дом.
Yaratık, Peter, sadece yasadışı bir uyuşturucu değil. Существо, Питер, оно не является незаконным наркотиком.
Peter Burke'ün gerçekten kaçmakta olduğunu doğru mu anlıyorum? Я правильно понял, Питер Бёрк в бегах?
Peter, bu TV değil, bir resim. Питер, это не телевизор, а картина.
Peter, lütfen Castor'un gelmesinin ne kadar daha süreceğini öğren. Питер, узнай, пожалуйста: надолго там Кастор застрял?
Peter La Fleur oyuna geri dönüyor. На поле возвращается Питер Ла Флёр.
Eğer Peter henüz aday olmazsa, daha çok fon elde edebiliriz. Мы сможем привлечь больше ресурсов, пока Питер не стал кандидатом.
Ben de fark yaratmaya çalışıyorum, Peter, nasıl yapacağımı çok iyi biliyorum. Я пытаюсь всё изменить, Питер, наилучшим способом, который я знаю.
Peter Warren gözaltında ve bebek kurtarıldı. Питер Уоррен арестован, дети спасены.
Peter, Zach ve Grace'i almamı istedi. Питер поросил меня забрать Зака и Грейс.
Bişey sorucam, Peter ın "o" olduğunu nasıl anladın? Позволь спросить. Как ты узнала, что Питер - тот самый?
Bak Peter, tüm söylemek istediğim o adamlar babamla yıllardır çalışıyordu. Но пойми, Питер, Эти ребята годами работали с папой.
Peter, şu şahin epey tehlikeli görünüyor. Питер, этот сокол выглядит довольно опасным.
Peter başka bir yere gitmiş olabilir. Питер так же мог куда-то уйти.
Peter, dışarıda bir ordu var. Peşinden gelmeye hazırlar. Питер, там целая армия готова идти за тобой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !