Exemplos de uso de "Sana bir" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Sana bir şeyler öğretir. Они тебя многому учат.

Sana bir şans sunuyorum. Я предлагаю тебе выбор.

Evet, ama ayrıca yüzünü tedavi ettirdim ve sana bir çıkış imkânı sundum. Да, а еще я подлатал тебе лицо, и дал возможность выбраться.

Sana bir şey yapmadı o! Он тебе ничего не делал.

Sana bir koltuk bulayım. Давай найдем тебе место.

Sana bir kaç soru soracağım, Esther. Я задам тебе пару вопросов, Эсфирь.

Max, sana bir daha domino taşlarını topla demeyeceğim. Макс, я не собираюсь повторять: собери домино.

Sana bir palto getirdim. Я принес тебе пальто.

Eski bir dostun olarak bunu ailene önceden açıklaman için sana bir fırsat tanıyorum. Как твой старый приятель, я дам тебе шанс сообщить об этом семье.

Henrik sana bir şey sormamı istedi. Хенрик просил узнать у вас кое-что.

Sana bir mesaj bırakmıştım. Я оставляла тебе сообщение.

İçeri geç, sana bir sürprizim var. Входи. У меня для тебя кое-что есть.

Bu dünyada güçlerim sınırlı işte bu yüzden sana bir anlaşma önermeye geldim. Мои силы здесь ограничены, и поэтому я явился тебе предложить сделку.

Sana bir şey söyleyeyim, Anj. Я скажу тебе кое-что, Эндж.

Sana bir kaç soru daha sormak istiyordum. Я хочу задать вам ещё пару вопросов.

VAL sana bir şeyler mi söyledi? О, ВЭЛ сказала тебе что-то?

Sana bir at ve bir silah verdiğimi varsay. Предположим, я дам вам лошадь и оружие?

Kariyer merkezinden sana bir randevu aldım. Да. Встретимся завтра в центре профориентации.

SAna bir çiçek getirdim. Я принес тебе цветок.

Sana bir adres bulabilirim. Могу дать ее адрес.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS