Exemples d’usage de "Turning Point" en turc avec traduction en russe

<>
The Turning Point (film, 1977) Поворотный пункт (фильм, 1977)
Fort Point, duyuyor musun? Форт Пойнт, вы там?
Bir ay sonrasında Turning Point'de Hardy, Styles ve Randy Savage Jarrett, Hall ve Nash'i yendi. (Kings of Wrestling takımlarının adıydı). Через месяц на шоу "Turning Point" Харди, Стайлс и Рэнди Сэвидж победили Джарретта, Холла и Нэша в командном поединке.
Point, oraya geri dönme! Пойнт, не ходи туда!
HSB Turning Torso, Malmö'deki bir gökdelen. Oresund bölgesinde bulunmaktadır. HSB Turning Torso - небоскрёб в Мальмё, Швеция, расположенный на шведской стороне пролива Эресунн.
Point Place polis memurunun bir başka günü daha. Еще один день в жизни полицейского Поинт Плэйс.
West Point (askeri akademi) üçüncü kuşak mezunu, sınıfının en iyisi. У же три поколения в его семье училось в военном училище в Уэст-Поинт.
Antigua'nın dışında Grey Point Güvenlik adlı bir şirketin aracılığıyla. Работает через посредника Грей Поинт Секьюрити, из Антигуа.
Hunter's Point civarında mı? Неподалеку от Хантер Пойнт?
Point Place'de iyi insanlara hizmet etmekten her zaman mutluluk duydum. Я всегда находил радость в служении добрым людям Пойнт Плейс.
Bir viski alabilir miyim Madam Point? Налейте мне виски, мадам Пойнт.
Şeref madalyalı West Point mezunu. Окончил военную академию с отличием.
Bu rozetler bütün Point Place polis departmanının yönetiminde var.. Он дает все полномочия в полицейском департаменте Поинт Плэйс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !